Author Archives: Jan Creutzenberg

About Jan Creutzenberg

Jan Creutzenberg, friend of theatre, music, and cinema, comments on his performative experiences in Seoul and elsewhere.

Provincial Performances: Summer 2019 in Gangwon-do

(Note: This is a draft mostly written in the late summer of 2019, then lying dormant for several years. Now, in 2024, it may serve as a glimpse into pre-pandemic life in the countryside, which hasn’t changed that much, after … Continue reading

Posted in Performance Report | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

RIP René Pollesch (1962-2024)

The news about German playwright-director René Pollesch’s sudden death at the age of 61 on February 26, 2024, hit hard – not only the theatre scene but the whole cultural sphere in Germany and beyond. Since then, countless obituaries – … Continue reading

Posted in German Theatre, Obituary | Tagged , , , , | Leave a comment

Understanding Korean Names

On the occasion of proofing Korean names and terminology in the forthcoming Routledge Companion to Performance-Related Concepts in Non-European Languages (edited by Erika Fischer-Lichte, Torsten Jost & Astrid Schenka), a huge tome with keywords in six languages and concepts from … Continue reading

Posted in Guide | Tagged | Leave a comment

From Localization to Co-Production: Rimini Protokoll in Korea

On the occasion of planning a seminar on (German-language) documentary theatre, I thought that collecting what I know about the activities of Rimini Protokoll in Korea, one of the most representative current collectives in this field, might be a good … Continue reading

Posted in Bibliographics, German Theatre, Spoken Drama | Tagged , | Leave a comment

Three Visits to Hongcheon: Long Distance Views on Pink Factory’s 2023 Project “Hongcheon Crossing”

The following notes on Pink Factory’s recent art residency project “Hongcheon Crossing: Long Distance Short Cuts of Life” (홍천횡단: 생동의 축지법) are a preview of the bilingual catalogue (in print now), where the text will appear alongside many other writings … Continue reading

Posted in Art Worlds, pink factory | Tagged , , , | Leave a comment

Singing & Sharing Time Together: Performative Perspectives on Noraebang-Culture

This is an addendum with bibliographic information on my paper “Singing & Sharing Time Together: Performative Perspectives on Noraebang-Culture”, (to be) presented at the conference Eolssigu, Jota! Sinmyeong Nanda! The Creative and Transformative Spirit of Korean Music (participation via Zoom), … Continue reading

Posted in Conference Call | Tagged , , | Leave a comment

Conference Call: Shakespeare Association of Korea

After three years of (mostly) online conferencing, any live opportunity to share thoughts and anecdotes over black coffee seems like a party. Apart from the rather cozy “Microtopoi”-workshop in Germany this summer – everyone sitting around a table and talking … Continue reading

Posted in Conference Call, Pansori, Shakespeare | Leave a comment

Windows to Other Worlds: Christian Petzold and His Cinema

Filmmaker Christian Petzold, one of the few authors I do not hesitate to call myself a fan of, was in town. For one week he visited Korea on the occasion of the release of his latest movie’s release. Afire (Korean: … Continue reading

Posted in At the Movies | Tagged , , , , | Leave a comment

Staging Worlds: Howard S. Becker

I didn’t know his name when I bought the 25th anniversary edition of his monograph Art Worlds (University of California Press, 1982) in a used bookstore near University of Hawai’i just before (or right after?) attending the “Brecht in/and Asia”-conference … Continue reading

Posted in Obituary | Tagged , , | Leave a comment

Sharing Time Alone Together: Noraebang as Microtopoi

These are some extra links and sources for my talk on noraebang (노래방, lit. “song-room”), the Korean karaoke-variant practiced in small cabins, often amongst semi-anonymous colleagues. I participate in a workshop titled “Microtopoi: Poetics of Small Spaces” the KWI (Kulturwissenschaftliches … Continue reading

Posted in Abroad, Changgeuk, Conference Call | Tagged , , , , , , , | 2 Comments